OP is making an ad for a retailer, not the manufacturer.

make a genuine effort to get the vector or high-resolution file from the manufacturer. If (more likely, when) that fails, search their site for the largest image of their logo you can find, then trace that. It's their own damned fault if it's not perfect. Although I looks on their site and found three distinct type treatments for the logo.