this is a very likely possibility - I could easily perform the necessary promotion of all data to a known format requirement - , in this case XDP -

This would probably require the use of a schema to inform the XFA form of the data bindings with respect to XDP.

This sounds promising

Is this something that the SDK will allow me to do ?

I am probably being overly generalized in my description anyway.
I do appreciate your prompt responses and accuracy .